reduction request

REDUCTION

General information


Information regarding the 1st child


Documents to be sent

Please note that the request for a reduction of school fees can only be considered if all the documents have been submitted:

  • Statement of gross income for the previous calendar year (n-1);
  • Copies of contracts, for Swiss income: end of year certificate or 12 pay slips, 12 unemployment statements, pension amounts, etc. for each legal representative;
  • Help with education costs received: certificate from a national body, certificate from an employer, reimbursement of school fees.

For reasons of confidentiality and data protection, all documents are to be sent as a single pdf file through the secure CERNbox area of the Jardin des Particules at the following address:

https://cernbox.cern.ch/index.php/s/h9e2lrQbZgDwCiT

Please put the child’s name, first name and year in the name of your file.


You can proceed and submit this form now withouth the file requested.

Once you have uploaded the requested file on CERNbox return to this form and update the above value to “Complete file sent”.

By doing so you will receive an email confirmation that your request has been taken into account.
A welcome contract will then be sent to you once your file will be taken into account with all the additional information.

Your application for reduction of school fees will not be taken into account if you don’t provide the requested file.

If you do not receive an email confirming that your request has been taken into account, you can contact info.jdp@cern.ch
We thank you for your trust and look forward to welcoming your child to the Jardin des Particules.

We look forward to seeing you soon.
Le Jardin des Particules