Année Scolaire 2017-2018 - Inscriptions

Les inscriptions pour l’année scolaire 2017-2018 à la Crèche, au Jardin d’Enfants et à l'École ont eu lieu les 6, 7 et 8 mars 2016 de 10h00 à 13h00 à l'EVE et École de l'Association du Personnel du CERN.

Il est possible de procéder à une inscription après ces dates, en fonction des places encore disponibles.

Cette page s’adresse aux parents qui souhaitent faire une 1ère inscription pour l’année scolaire 2017-2018. Merci de faire sign-in pour accéder aux formulaires inclus dans les Conditions Générales ci-dessous. Si vous ne pouvez pas vous logger, suivre les instructions dans le menu en haut "How to create an external CERN account"

Plusieurs formulaires vous permettent de vous inscrire :

-  Crèche

Bébé – trotteurs pour les enfants de 0 à 2 ans – Groupe des 2-3 ans

Inscription à la journée, fréquentation 2, 3 ou 5 jours par semaine → Formulaire B

Pour que votre dossier soit considéré complet, vous devez vous présenter avec les documents cités ci-dessous :

  • Formulaire rempli et signé

  • Justificatifs des revenus familiaux 2016 et fiche d’impôt sur le revenu 2015 (attention : pas la taxation interne CERN)

    Sans remise de justificatifs, le tarif maximum (catégorie K) sera appliqué.

  • La photocopie des vaccins à jour

  • Le questionnaire médical

  • La fiche de renseignement de cantine

-  Jardin d’Enfants et École

  • Tous les matins pour les enfants de 2 à 4 ans

  • Tous les matins ou toute la journée pour les enfants de 4 à 6 ans

     Fréquentation 5 jours par semaine →  Formulaire A

Pour que votre dossier soit considéré complet, vous devez vous présenter avec les documents cités ci-dessous :

  • Formulaire rempli et signé

  • La photocopie des vaccins à jour

  • Le questionnaire médical

  • La fiche de renseignement de cantine

Les dossiers incomplets ne seront pas acceptés.

L’inscription vous sera confirmée au plus tard fin avril.

Pour toutes questions complémentaires, merci de nous contacter par email à staff.kindergarten@cern.ch  Votre demande sera traitée avec la plus grande attention.